远程教育续新篇,金秋培训在华达
语言是一种文化现象,是保存和传递人类文明成果的主要工具,它蕴含了无限丰富的智慧,信息和能量。汉语汉字是我们中国人的通用语言,有着长达数千年的发展与演变过程,是世界上最悠久,最优美,最优秀的语言之一。相比古埃及,古希腊,中国同为世界文明古国,却是世界上唯一没有文化断层的一个国家,这很大程度上得益于汉语汉字的传承与延续。随着中国综合国力的日益增强及不断发展,近年来在海外学习中文的热潮盛况空前。大力发展海外华文教育的步伐一往无前,势不可挡。
2016年11月6日上午8点30分,由汪剑平副校长兼教学理事策划组织,精心安排的华文教师完美远程培训,德国华达中文学校开课仪式准时开始。本次活动由中国华文教育基金会主办,北京四中承办,完美中国有限公司资助。北京方面派出华文基金联络宣传部副主任张彦,北京四中特级优秀教师李頔,及项目主管瞿影出席开课仪式。德国华达中文学校苏鸿雁校长,汪剑平副校长携华达全体教师参加了此次远程授课活动。
开课仪式分为三部分。首先教师集体观看了一部中国华文教育基金会宣传短片。中国华文教育基金会是一家专门为海外华文教育事业服务的全国性公募基金会。基于目前海外华文学校普遍存在着师资、教材匮乏,办学经费不足等困难,严重制约着华文教育的蓬勃发展,2004年9月30日,中国华文教育基金会正式在国家民政部登记成立。基金会秉持“弘扬中华文化,发展华文教育事业,促进中外文化交流”的宗旨,充分发挥独特优势,大力宣传中华民族尊师重教、热心公益的优良传统和美德,广泛动员海内外各方面力量,多渠道募集资金,整合资源,为弘扬中华文化,发展华文教育事业,促进中外文化交流做贡献。
短片过后,张彦主任代表华文基金会宣布2016华达华文教师“完美中国”远程培训正式开课,欢迎德国华达中文学校加入培训,并预祝华达中文学校通过2016培训课程,能够更加朝气蓬勃,健康发展,让华文教育能够在海外华人子女中生根发芽,开枝散叶。世世代代,生生不息,把五千年光辉灿烂的中华文化发扬光大,推上世界舞台。最后她对项目资助方完美中国有限公司及其董事长古润金先生表达了敬意与感谢。
作为培训的受惠方,华达中文学校苏鸿雁校长和汪剑平副校长代表华达中文学校全体师生,感谢中国华文教育基金会及北京四中对海外华文教育无私的帮助和支持。华达中文学校一定会步履坚毅地朝着海外华文教育标准化,正规化,专业化的目标迈进。苏校长还特别感谢了汪副校长对这次活动组织的亲力亲为,不辞辛苦。为了让老师们能够有更多的学习交流时间,双方的发言都简短精炼。

活动的第二部分,北京四中的特级优秀教师李頔与华达教师分享了一节关于‘汉语课堂活动设置’的直播课。当前关于教学技巧的书籍不少,但是针对海外华文教育的教学方式还处于不断尝试,不断摸索之中。有些在国内成功的教案教例,却不一定适合海外华文教学。即便是同一教案,因为学习对象,学习环境,教师施教的不同而产生的教学成果也不一样。对此李老师提出老师应该根据不同国家地区文化习俗及学习目的调整教学方针,实现教学本土化。
针对如何看待教学是否有效这个问题,李老师引用的英国教育理论家赫斯特(Hirst)的三条检验标准:
一. 学生学到知识(有效学习)
二. 课堂活动结束后,继续学习能力(获得发展)
三. 学生愿意学习(兴趣)

随后李老师通过大量实例详细讲解了如何进行汉语课堂活动设置。但李老师也着重指出,教学技巧,课堂活动设置很重要,但一定要避免实际教学内容解体,变成无休止的教学法的实验。毕竟所有的教学技巧最终目标都是为实际教学内容服务。李老师的课条理清晰,循循善诱,通俗易懂,课后老师们纷纷表示受益匪浅。
活动的第三部分是教师内部交流。开课仪式当天,苏鸿雁校长身体抱恙,精神欠佳,但依然准时出席,坚持到整个活动结束。她在教师内部交流会议上分享了今年10月份在国内参加2016年“华文教育. 示范学校和华教机构负责人华夏行”的体会与心得。她说每次回国,都会为国内的高速发展和日新月异的变化感到惊叹。他们在“华夏行”活动中参观了上海和山东的几所公私立学校,这些学校的软硬件配套设施都非常完善,已非当年她们上学时可比,处处感受到国家实力的提升。一行人还冒雨参观了山东曲阜的孔庙和孔府,看到孔子家族前无古人,后无来者的2500年家谱的详细记载与历代帝王的推崇笔刻,加上如今孔子学院遍布世界各地,不由感叹孔子被尊称为万世师表之当之无愧和儒家入世学说对中国人的影响力。苏校长强调,我们遇到了华文教育发展的好时机,我们要利用好这个机会,讲好中国故事。要有文化自信,相信博大精深的中华文化能够被越来越多的人所接受。随着中国综合国力的增强,中文成为全世界最重要的语言之一只是个时间问题。
华达学校3a班司徒瑾老师通过一篇教案“我的家”在中国第二届“华文教育. 教案比赛”中荣获优秀奖的殊荣,她感谢学校理事会及全体同仁的支持与鼓励,并分享了比赛内容准备过程和自己的获奖教案,成为全校教师称赞和学习的榜样。她总结自己的教学经验:一 )汉字书写的正确习惯很重要,生字必须要按照顺序一笔一划的写。少数复杂或者易混淆的生字,她利用自己的绘画优势,在黑白上写成大大的美术字。二) 学语言要多说, 让小朋友上台说出自己的学习感受。对于不敢说的小朋友要给予鼓励,加以引导,勇敢说出第一句,后面的问题就会迎刃而解。三)学生互动,做对话练习。四)通过家长意见反馈及学生上课表现总结上课方法是否得到,效果是否明显。

最后教师之间通过互相提问与回答的方式交流各自的教学经验与心得。其中讨论的最为激烈的问题是:海外中文教学到底是先教拼音还是先教汉字?如果先学汉字,拼音教学何时引入为佳?以徐新老师为代表的一部分老师认为,入学开始的前两年放缓教学进度,拼音与汉字教学双管齐下,同步进行。拼音的学习对汉字正确发音起重要作用,有助于语感的培养,尤其是对于那些混血孩子帮助很大。
多数老师持汉字教学为先的观点,作为此观点支持者,卞向欣老师认为,汉字是象形文字,孩子小时候记忆力好,学起来轻松。而拼音学习则需要有一定理解力,年幼孩子比较缺乏这一能力。拼音教学引进时间以三年级为宜,这是为了和德国学校字母学习时间错开,避免发音上的混淆。等到三年级再学习中文拼音往往还有事半功倍的效果。而且拼音教的早,学生在后续阅读文章学习时有越过文字本身过度依赖拼音现象,让拼音成为一根不能离弃的阅读拐杖,不利于汉字的学习。
最后大家意见达成一致,拼音教学因人而异,要根据学生家庭背景(混血或是中中家庭)及父母对孩子的中文学校要求而定。对于中中且普通话家庭的孩子3年级插入拼音教学为最佳时间。而对于非普通话家庭的孩子则应尽早插入拼音教学,这对于孩子发音及语感很有帮助,有利于保持孩子的中文学习兴趣。
活动在下午13点结束,老师们意犹未尽。为了提升教师教学理论修养及教学水平,学校已多次组织教师举办这样的教学交流学习活动,理事会表示会加大力度,给老师提供和创造更多的培训和交流的机会。
语言的传承即使文化的传承,语言的发展既是文化的发展。有文化底蕴的国家才能在历史的长河中流进百世,屹立不倒。随着中国经济发展迈向世界多元化,中国成为全球第一经济体指日可待。经济的复兴必将推动文化的复兴,所有不放弃学习中文的家长和孩子必将受益终生!
腾飞吧,祖国!腾飞吧,全球华文教育!

