从线上相识,到纸上往来|华达与桃园小学的笔友故事

从线上相识到纸上往来|
华达与桃园小学的笔友故事

✽ ✽ ✽

从一次线上交流,到一封漂洋过海的明信片,一段跨越山海的校园友谊,正在德国与中国之间慢慢生长。

此前,德国华达中文学校与山西桃园小学已经开展过多次线上交流。孩子们隔着屏幕认识彼此的校园,分享学校生活与兴趣课程,也在一次次交流中,对远方的同龄人多了一份熟悉。

今年,两校老师又共同策划了这次笔友活动。

这一次,交流从屏幕走到了纸上。

五个班级,五十个名字

活动采取自愿报名的方式。

最初,华达共有5个班级、50名9—12岁的学生报名参加。

孩子们留下自己的姓名、年龄和兴趣爱好。有人喜欢画画,有人学习钢琴,有人喜欢乒乓球、游泳,也有人爱阅读、旅行和手工。

这些信息被整理成名单,送到了桃园小学五年级四班。

与随机配对不同,桃园小学的孩子们可以根据兴趣,从名单中选择自己想认识的笔友。

一个共同爱好、一项相似的兴趣,也许就成为两个孩子认识彼此的开始。

选定笔友后,桃园小学的孩子们写下了第一封信。信里有自己的兴趣、学校生活,也有想问远方朋友的问题。

而在德国这一边,孩子们开始了一段并不熟悉的体验——等待。

一封信,慢慢来到德国

跨国邮寄有自己的节奏。

几周过去,暑假开始,孩子们回国、旅行、参加夏令营。最初常常挂在嘴边的“我的信什么时候来”,也慢慢藏进了忙碌的生活里。

直到八月底、九月初,一大摞来自山西的明信片终于抵达德国。

明信片正面有山西的古建筑、风景、美食和传统文化,也有孩子们自己挑选的画作。

••

明信片

明信片

明信片

明信片

明信片

明信片

明信片

明信片

明信片

明信片

明信片

←  左右滑动查看更多  →

当一张张明信片送到华达孩子手里,几个月前的期待一下子重新回来了。

对不少孩子来说,这是他们第一次收到来自中国同龄人的手写来信。

有人反复读着自己的明信片,有人发现自己与笔友有相同的兴趣,也有人刚刚看完,就开始询问:“什么时候可以回信?”

从50人,到58人

有趣的是,当第一批明信片真正出现在课堂里,活动也发生了新的变化。

一些最初没有报名的同学,看见身边的小伙伴兴奋地读信、讨论自己的笔友,也主动提出:“老师,我现在还可以参加吗?”

••

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

华达孩子手持明信片

←  左右滑动查看更多  →

于是,他们开始寻找自己心仪的小伙伴,主动写下一封交友信。

活动参与人数也从最初的50人增加到了58人。

这份变化,或许正说明了书信交流本身的吸引力。

当孩子们真正看到一封专门写给自己的信,交笔友不再只是老师介绍的一项活动,而变成了一件他们自己愿意参与的事情。

轮到华达孩子写回信

收到第一封来信之后,华达的孩子们也开始陆续写回信。

Q

孩子们的小疑问

“我要怎样介绍自己?”

“要不要写一写德国的学校生活?”

“对方问我的问题,我应该怎样回答?”

写作忽然有了不同的意义。

因为这一次,文字不只是交给老师批改的作业。

在中国,真的有一个同龄人,会拆开这封信,会读到这些句子,也会等待下一封信。

第一批回信如今也已经顺利抵达山西。

一封信从山西来到德国,另一封又从德国回到山西。

两个原本相距遥远的校园,就这样因为一个个孩子、一封封书信,慢慢有了更具体的连接。

从线上到纸上,也期待走向未来

从最初的线上交流,到今天的书信往来,两校之间的交流正在一步步变得更加深入。

在交流过程中,老师们也有了一个共同的期待:希望这份笔友关系能够慢慢延续。

未来,如果条件成熟,也期待孩子们有机会从纸上的相识走向真正的见面,走进彼此的校园,参与课堂、参观学习,在真实的交流中了解彼此的学习与生活。

这仍是一个需要时间慢慢实现的愿望。

但一段友谊,本来就不必急着抵达。

从屏幕上的第一次见面,到名单上的一个名字;从一张明信片,到一封认真写下的回信。

属于两校孩子们的故事,正在继续。

有些友谊,值得慢慢长大。

合影

合影

END

扫码关注我们

视频号|德国华达中文

微信号|huada_de


本文原载于微信公众号「德国华达中文学校」,发布于 2026-10-28:阅读原文